If I turn into another...

A todos nos ha pasado que escuchamos una canción y podemos sentir cosas. Puede ser que nos guste, sí, pero nada más. Tal vez la vamos a encontrar pésima y punto. Lo peor es cuando nos fascina y nos provoca cosas por dentro. Se nos aprieta el estómago, las rodillas se nos ponen débiles y podemos sentir un bombeo especial en la cabeza. De ahí podrían partir muchos sentimientos. Pena, rabia, una dicha enorme, diversión, recuerdos... Y el sentimiento de escucharnos a nosotros mismos. Eso me pasa con esta canción. Siento en la piel, en los ojos, en la garganta, que soy yo quién dice esas palabras. No, no es Brandon Boyd, soy YO. Y siento una relación estrecha con ella. No es una canción nada más. Es una canción mía, es alguien que me mira, me escucha y nace conmigo.

En todo caso, da un poco lo mismo. Si le gusta lo que escribo, le va a gustar lo que escucho.
Con ustedes, Dig de Incubus.

We all have a weakness
But some of ours are easy to identify.
Look me in the eye and ask for forgiveness;
We'll make a pact to never speak that word again
Yes you are my friend.

We all have something that digs at us,
At least we dig each other
So when weakness turns my ego up
I know you'll count on the me from yesterday

If I turn into another
Dig me up from under what is covering
The better part of me
Sing this song
Remind me that we'll always have each other
When everything else is gone.

We all have a sickness
That cleverly attaches and multiplies
No matter how we try.

We all have someone that digs at us,
At least we dig each other
So when sickness turns my ego up
I know you'll act as a clever medicine.